-
1 взаимодействии
interactionsinterplays -
2 во взаимодействии
in combination наречие:Русско-английский синонимический словарь > во взаимодействии
-
3 в взаимодействии с
В (тесном) взаимодействии с-- Planning for hazardous waste management should be carried out in close liaison with the authorities responsible for waste disposal.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в взаимодействии с
-
4 закон о взаимодействии полюсов
закон о взаимодействии полюсов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закон о взаимодействии полюсов
-
5 заявление о взаимодействии
заявление о взаимодействии
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявление о взаимодействии
-
6 процедура одноэтапного/двухэтапного набора при взаимодействии и направлении телекс-телетекс
- one-stage/two-stage selection procedure for telex to teletex direction of interworking
процедура одноэтапного/двухэтапного набора при взаимодействии и направлении телекс-телетекс
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- one-stage/two-stage selection procedure for telex to teletex direction of interworking
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процедура одноэтапного/двухэтапного набора при взаимодействии и направлении телекс-телетекс
-
7 Договор о взаимодействии (партнерстве) при подготовке к вступлению в ЕС
European Union: Accession Partnership (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/law_patents/365783-accession_partnership.html)Универсальный русско-английский словарь > Договор о взаимодействии (партнерстве) при подготовке к вступлению в ЕС
-
8 в самом тесном взаимодействии с
Military: in close cooperation with (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > в самом тесном взаимодействии с
-
9 в тесном взаимодействии
General subject: hand in handУниверсальный русско-английский словарь > в тесном взаимодействии
-
10 в тесном взаимодействии с кем-либо
Military: in concert withУниверсальный русско-английский словарь > в тесном взаимодействии с кем-либо
-
11 вести боевые действия в тесном взаимодействии с
Military: fight in concert with (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > вести боевые действия в тесном взаимодействии с
-
12 во взаимодействии
1) General subject: in combination, in concert, in concert with, in Zusammenarbeit mit2) Military: in conjunction, in conjunction (with) (с)3) Diplomatic term: in cooperation with (с кем-л.)4) Business: jointly with5) Automation: in operative relation, interactively6) Makarov: in conjunction with -
13 во взаимодействии с
General subject: in co-operation with, in co-ordination withУниверсальный русско-английский словарь > во взаимодействии с
-
14 во взаимодействии с авиацией
General subject: in conjunction with the aviationУниверсальный русско-английский словарь > во взаимодействии с авиацией
-
15 военные действия при взаимодействии танкой и авиации
Military: tank-air warfareУниверсальный русско-английский словарь > военные действия при взаимодействии танкой и авиации
-
16 волновая функция при кулоновском взаимодействии
Makarov: Coulomb wave functionУниверсальный русско-английский словарь > волновая функция при кулоновском взаимодействии
-
17 выполнять задачу в тесном взаимодействии
Military: operate in unisonУниверсальный русско-английский словарь > выполнять задачу в тесном взаимодействии
-
18 выполнять свои должностные обязанности в тесном взаимодействии с
Military: fulfill (one's) duties in close cooperation with (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > выполнять свои должностные обязанности в тесном взаимодействии с
-
19 действовать в тесном взаимодействии
Military: fight elbow-to-elbow, fight shoulder-to-shoulderУниверсальный русско-английский словарь > действовать в тесном взаимодействии
-
20 действовать во взаимодействии
Diplomatic term: act in concert with (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > действовать во взаимодействии
См. также в других словарях:
Профессиональная позиция во взаимодействии — (от лат. positio точка зрения, принцип, положенный в основу поведения, действий) система устойчивых отношений профессионала к существенным аспектам своей деятельности, проявляющаяся в соответствующем поведении при О. Для представителей… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Договор о взаимодействии и безопасности между США и Японией — Тип договора договор о взаимодействии и безопасности Подписан место 19 января 1960 … Википедия
Соглашение содружества независимых государств о взаимодействии в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера — межгосударственное соглашение, подписанное в январе 1993. Охватывает широкий спектр вопросов в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера. В целях его реализации решением Совета глав правительств … Словарь черезвычайных ситуаций
ГОСТ 22933-88: Единая автоматизированная система связи. Общие требования к абонентским установкам при взаимодействии с сетями АТ-50 и ПД-200 — Терминология ГОСТ 22933 88: Единая автоматизированная система связи. Общие требования к абонентским установкам при взаимодействии с сетями АТ 50 и ПД 200 оригинал документа: Абонентская установка телеграфной связи или передачи данных (АУ)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Межправительственное соглашение государств-участников СНГ о взаимодействии в области экологии и охраны окружающей среды — принято государствами участниками СНГ, в 1992 (Москва). Цели Соглашения: принятие согласованных правовых актов в области экологии и охраны окружающей среды, а также согласованных стандартов и экологических нормативов, обеспечивающих экологическую … Словарь черезвычайных ситуаций
СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ АКЦИОНЕРОВ — (concert party agreements) Тайное соглашение внешне не связанных между собой акционеров действовать сообща с целью манипулирования курсом акций компании или оказания воздействия на ее менеджмент. Закон о компаниях (1981 г.) устанавливает, что в… … Словарь бизнес-терминов
СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ АКЦИОНЕРОВ — (concert party agreements) Тайное соглашение внешне не связанных между собой акционеров действовать сообща с целью манипулирования курсом акций компании или оказания давления на ее менеджмент. Закон о компаниях (1981 г.) устанавливает, что с… … Финансовый словарь
Методика исследования эгоцентризма в общении и взаимодействии. Т. И. Пашукова — Предназначена для выявления формы эгоцентрической направленности личности и степени ее проявления в межличностном и деловом О. и взаимодействии с др. людьми. В ее основе находится стандартизированное не включенное наблюдение. Процедура… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Методика оценки представлений учителей о взаимодействии с учащимися на уроке — Н. И. Поливанова, И. В. Ривина. Направлена на выявление представлений учителей о разл. аспектах их О. с детьми в ходе урока. Анкетирование может осуществляться как фронтально, так и индивидуально. Анкета содержит 81 утверждение, 74 из к рых… … Психология общения. Энциклопедический словарь
закон о взаимодействии полюсов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN law of magnetism … Справочник технического переводчика
заявление о взаимодействии — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN liaison statement … Справочник технического переводчика